Torniamo alle radici

"Oh Grande Spirito, la cui voce ascolto nel vento,
il cui respiro dà vita a tutte le cose.
Ascoltami; io ho bisogno della tua forza e della tua saggezza,
lasciami camminare nella bellezza,
e fa che i miei occhi sempre guardino il rosso e purpureo tramonto.
Fa che le mie mani rispettino la natura
in ogni sua forma e che le mie orecchie rapidamente ascoltino la tua voce.
Fa che sia saggio e che possa capire le cose che hai pensato per il mio popolo.
Aiutami a rimanere calmo e forte di fronte a
tutti quelli che verranno contro di me.
Lasciami imparare le lezioni che hai nascosto in ogni foglia ed in ogni roccia.
Aiutami a trovare azioni e pensieri puri per
poter aiutare gli altri.
Aiutami a trovare la compassione senza la opprimente contemplazione di me stesso.
Io cerco la forza, non per essere più grande del mio fratello,
ma per combattere il mio più grande nemico: Me stesso. Fammi sempre essere pronto a venire da te con mani pulite e sguardo alto.
Così quando la vita appassisce, come appassisce il tramonto,
il mio spirito possa venire a te senza vergogna".


Preghiera per il Grande Spirito
Tatanka Mani (Bisonte che Cammina)
(1871 - 1967)

VI SEGNALO QUESTA BELLISSIMA MANIFESTAZIONE SABATO E DOMENICA 4 E 5 LUGLIO:

FESTA DELLA MADRE TERRA
CASA DEL ROMANO - 4 e 5 luglio 2009
Sabato 4 luglio 2009
10,00 Apertura campo e stand
10,30 Costruzione Teepee e incontro con i Nativi: Gilbert Douville (Lakota Sicangu - Sioux
Brulé) - Ted Warren Marshall White Bull (Lakota Hunkpapa) - Kendall Old Elk (Absaroka
- Crow) - Kevin Dust (Absaroka - Crow) - Julie Ray (Ojibway) - Lisa Marie Lavallée
(Ojibway-Anishinabe)
13,00 Pausa pranzo
15,00 "Ita zipa wahin kpe kagapi" - Incontro con Gilbert Douville e il ricercatore Ivano Ciravega
(costruzione arco e frecce dei Nativi Americani)
17,00 Esibizione del gruppo Buffalo Spirits
19,00 Gilbert Douville: preghiera dellaMadre Terra
20,00 Pausa cena
21,30 “Cinque secoli di inganni e falsità” - racconto storico a cura della compagnia Genova
Spettacoli con Elisabetta Garbarino, Giunio Lavizzari Cuneo, Maria Luisa Pili, commento
musicale a cura del gruppo Buffalo Spirits
23,00 Attorno al fuoco coi Nativi Americani
Domenica 5 luglio 2009
10,30 "La Poiana e i Narcisi: Flora, Fauna e Tradizioni sull'Antola” - Incontro per i bambini
di tutte le età con Eraldo Minetti (commissario Polizia Provinciale - Genova) e Gilbert
Douville
11,00 Laboratorio coi Nativi
13,00 Pausa pranzo
15,00 Conferenza di Ted Warren Marshall White Bull: Vivere a Standing Rock - “In Indian
Country”. Introduce Andrea Benso. Commento di Naila Clerici (Soconas Incomindios)
16,30 Presentazione dei libri: Un ligure contro Toro Seduto, di Umberto Torretta e Saai
Maso - Racconti Yaqui di Fernando Eros Caro, a cura di U. Torretta e Patrizia Ribelli
17,00 Spettacolo danze tradizionali Nativo- Americane con il gruppo Buffalo Spirits
17,30 Danza dei Cerchi tradizionale di Kevin Dust
18,30 Conclusione con la "Danza Rotonda" ed estrazione sottoscrizione a premi
Ingresso a offerta libera
Traduzione a cura di Camilla Novelli
Stand artigianato Nativi Americani - Libreria tematica

ATTENZIONE!
Per chi volesse pranzare e cenare nelle
giornate di sabato e domenica presso il Ristorante
Rifugio Casa del Romano,
è gradita la prenotazione
al numero 010 95946
Possibilità di campeggiare liberamente
nel prato sottostante l’area della
Festa della Madre Terra.
Altri alberghi nelle vicinanze:
Torriglia (GE)
Hotel Posta 010 944050
Cabella Ligure (AL)
Fraz. Cornareto 0143 919509
Cabella Ligure (AL)
Hotel alla Posta 0143 99012
Fontanigorda (GE)
Hotel Due Ponti 010 95812